Se perdeu da galera? Cuidado com a língua...rs

Ninguém precisa falar inglês pra visitar os EUA, mas é sempre bom saber umas palavrinhas básicas para escapar do sufoco. Você sabe como dizer o verbo "perder" em inglês? 
Duas respostas surgirão : MISS / LOSE. 
Mas cuidado, afinal as duas palavras não são tão iguais assim. Ao dizer que você acabou de se perder da sua família, qual das opções abaixo você usaria?

Hey, I just lost my family!

Hey, I just missed my family!

A segunda, por favor! Afinal, nesse caso lost (passado de lose) tem o sentido de perder para a morte e não perder de vista...

Hey, I just lost my family! 

(Hey, acabei de perder a minha família) - todos morreram.

Hey, I just missed my family! 

(Hey, acabei de me perder da minha família) - todos sumiram